OCTOBRE 2026

La Capriola

2 JOURS • 3 PROGRAMMES • 3 HORAIRES
Mardi 6 octobre • 10h • Petit déjeuner suivi du concert
Harlou ! La complainte de l’enfant sauvage

Camille Fritsch • voix
Dorine Lepeltier-Kovács • violino tenore
Martin Billé • liuto & chitarrino

Harlou ! La complainte de l’enfant sauvage est un spectacle musical de poche, fruit d’un dialogue entre plusieurs époques, plusieurs courants de pensée qui s’entrecroisent autour d’un fil conducteur : la place de l’être humain et des animaux au sein d’un monde en partage. Dans cette fable écologique se mêlent des idées et écrits allant de Léonard de Vinci à Michel Foucault : traités philosophiques, contes et poèmes s’assemblent, portés par l’univers musical propre aux XVe et XVIe siècles. Créé et interprété par trois artistes métamorphes, Harlou ! met en scène trois voix et trois instruments portant une parole poétique et engagée, une réflexion sur notre monde et notre rapport à l’autre qui suggère une vision de l’espèce humaine moins souveraine du vivant que traversée par celui-ci.

Tarif unique 20€ (petit-déjeuner et concert)
Mardi 6 octobre • 16h • Concert et goûter-rencontre en suivant
Duomo Vecchio, aux origines du violons

Charlotte Gerbitz • violino soprano
Elizabeth Sommers • violino alto
Dorine Lepeltier-Kovács • violino tenore
Manon Papasergio • violino basso
Jean-Paul Boury • luthier

Le consort de violons voit le jour en Italie du Nord au tout début du XVIe siècle. Afin de diffuser leur formation, les violonistes italiens voyagent dans toute l’Europe, auprès des plus grandes cours européennes mais aussi dans un cadre populaire, créant un véritable lien avec la danse et les musiques traditionnelles. Les violons accompagnent aussi la prière en devenant l’un des instruments privilégiés des offices. Joués debout, en bandoulière pour les instruments de basse, ils suivent les processions religieuses lors des grandes fêtes liturgiques. Ainsi, la Renaissance signe le début d’une période au sein de laquelle la famille du violon devient universelle ; les siècles suivants feront foi de ce formidable essor puisque le violon restera, jusqu’à nos jours, l’un des instruments privilégiés du monde musical. Dédié aux origines du violon, Duomo Vecchio met en lumière la vie musicale foisonnante des deux plus grands centres de lutherie italiens à la Renaissance : Brescia et Crémone. Particulièrement attachée à la musique instrumentale, la Lombardie fait figure de région pionnière dans ce domaine ; c’est ici que l’on trouve, dans une lettre datée de 1530, l’une des premières mentions du terme «violini». Le violino apparaît également dans le Registro di molte cose seguite de Pandolfo Nassino, qui évoque les «violons joués par des musiciens étrangers» lors d’une messe chantée au Duomo Vecchio, ainsi que la présence de «violini» au mariage du comte Lorenzo Caprioli, en janvier 1538. Autant de traces qui témoignent des prémisses d’un instrument porteur d’éclat et de modernité.
À travers ce programme, nous sommes profondément heureuses de présenter notre nouveau consort de violons, réalisé par Jean-Paul Boury en 2025. Nés à Saint-Gilles-Croix-de-Vie, nos six instruments sont des copies de violons réalisés par la famille Amati, active à Crémone à la fin de la Renaissance. Cette recréation est unique au sein du monde musical actuel et vient mettre une pierre à l’édifice de la recherche organologique, encore trop peu explorée en ce qui concerne les violons de la Renaissance.

Tarif unique 20€ (concert et goûter)
Mercredi 7 octobre • 18h • concert suivi d'une collation
POP’! Alba di Festa

Camille Fritsch • canto
Charlotte Gerbitz • violino soprano & alto
Dorine Lepeltier-Kovács • violino tenore
Manon Papasergio • violino basso
Martin Billé • liuto & chitarrino

Pop’! Alba di festa, c’est l’écho d’une nuit de fête. Alors que les tavernes ferment leurs portes à l’heure où les premières échoppes déploient leurs étals, les réjouissances se poursuivent dans les rues et mettent en scène une bande de violons à laquelle se sont mêlés une chanteuse et un guitariste, bien décidés à faire danser les oiseaux de nuit, comme de jour. Ensemble, ils chantent le vin, le pain, l’amour et la musique, menés tour à tour par un ramoneur, un meunier et un capitaine espagnol de passage, sous les accents de Bartolomeo Tromboncino, Filippo Azzaiolo, Juan del Encina et bien d’autres. Pour cette fresque enlevée et populaire de l’Italie du Sud au XVIe siècle, le Consort La Capriola propose un programme aux airs de cabaret-concert et vous invite à un moment de partage, d’ivresse et de joie où chacun pourra célébrer les plaisirs intemporels de la vie.

La Capriola

À l’initiative de Dorine Lepeltier-Kovács, La Capriola explore les musiques de la Renaissance comme un espace vivant, à la rencontre de ce qui relie les sensibilités d’hier et d’aujourd’hui. À travers l’histoire de la famille du violon, dont l’essor au XVIe siècle demeure amplement méconnu, le projet de La Capriola croise recherche musicologique et organologique, pratique musicale et transdisciplinaire : un espace de liberté et de création où trois visages cohabitent et se nourrissent mutuellement : le Consort La Capriola, La Capriola-Commedia et La Capriola [policroma]. Ainsi, La Capriola se déploie à l’appui d’une démarche expérimentale et collective, et invite à découvrir la richesse des langages de la Renaissance européenne, mêlant les couleurs de la voix, de l’orgue et des cordes pincées à celles des violons.

Camille Fritsch • voix
Camille commence le chant en 2005, dans le cadre d’une formation en horaires aménagés à la Maîtrise de Paris avec Patrick Marco. Elle étudie par ailleurs la harpe moderne,la danse et le théâtre. Après son bac, elle entre dans la classe de chant lyrique de Sophie Hervé au conservatoire du 18e arrondissement de Paris, et obtient en parallèle une licence de Lettres et Arts à l’université Paris Diderot. Elle entame en 2014 une formation de musique ancienne au CRR de Tours avec Véronique Bourin, tout en travaillant pour la ville de Paris, d’abord en tant que chef de chœur dans les écoles, puis en tant que coordinatrice chargée de mission pour la Direction des Affaires Culturelles de Paris. Elle obtient son prix de chant Renaissance avec le CRR de Tours en 2019, et celui de chant lyrique avec le CRR de Paris en 2020. Après avoir intégré la classe de Robert Expert au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon, elle décroche son master de chant musique ancienne en 2023 à la suite d’un mémoire de recherche sur la performance contemporaine de la chanson de geste.

Sur scène, Camille interprète successivement Hansel, dans Hansel et Gretel de Humperdinck, Mercedes dans Carmen de Bizet, Judith dans Judith triomphante de Vivaldi, Alexandrine dans La Belle de Cadix de Lopez, Liesl dans La Mélodie du Bonheur de Rodgers, Tamerlano dansl’opéra éponyme de Haendel, ou encore Madeleine dans Madeleine aux pieds du Christ de Caldara, et se produit régulièrement avec les ensembles Le Lion Vert, Capella Sanctae Crucis, La Nébuleuse, Sequentia, Doulce mémoire ou encore La Capriola, en France comme à l’étranger (Allemagne, Pologne, Portugal, Etats-Unis, Lettonie, Italie). Elle prend également beaucoup de plaisir à créer ses propres spectacles musicaux, notamment avec la compagnie La Capriola-Commedia, dans le cadre du Festival OFF d’Avignon par exemple. Depuis 2018 elle a eu l’occasion d’enregistrer un disque sur Hildegarde de Bingen avec l’ensemble Vox in Rama, un autre mêlant jazz et musique médiévale avec l’ensemble Free human zoo, le CD Ad Tenebras avec l’ensemble Capella Sanctae Crucis paru en 2023 chez Artway records, ainsi que les albums Heureux qui comme Ulysse, Ronsard et la musique et Lagrime di San Pietro, parus respectivement en 2022, 2024 et 2026 chez Alpha classics, avec l’ensemble Doulce mémoire.

Dorine Lepeltier-Kovács • violon ténor & direction artistique

Musicienne et réalisatrice, Dorine travaille le son et l’image.

Premiers pas : Dorine Lepeltier-Kovács débute le violoncelle moderne avec Sophie Hautier et Florence Marie au conservatoire d’Avignon. En parallèle, elle apprend le clavecin, la viole de gambe et le chant jazz, ainsi que la danse classique et moderne. Elle poursuit ses études avec Elena Andreyev et Emmanuel Balssa au Conservatoire National Supérieur de Musique et de Danse de Lyon. Durant ses années lyonnaises, elle rencontre également les enseignements précieux d’Odile Édouard, Myriam Rignol, Anne Delafosse et Tiago Simas-Freire, et obtient son Master de violoncelle baroque en 2022.

L’Oreille : En 2021, elle cofonde le consort de violons Renaissance La Capriola et en devient sa directrice artistique ; depuis ce jour, elle travaille à la mise en lumière de cette formation instrumentale méconnue. En 2024, le Consort La Capriola obtient un Master de musique de chambre au CNSMD de Lyon et intègre le dispositif européen S-EEEMERGING+. En 2025, l’ensemble est lauréat de plusieurs prix récompensant son travail musical et de recherche organologique. Le premier CD de La Capriola paraîtra en octobre 2026, pour le label Ricercar | Outhere Music. La Capriola est également l’autrice et interprète du spectacle musical « Harlou ! La complainte de l’enfant sauvage » et propose des concerts en formations plus intimistes, notamment en duo avec Guillaume Prieur à l’orgue. Ainsi, Dorine se spécialise dans la pratique du ténor et de la basse de violon, en ensemble et en soliste.

En parallèle, elle se produit ponctuellement avec Les Sonadori, Gli Angeli Genève (Mattheus Passion, Claves, 2020) et La Nébuleuse, dans le cadre de divers festivals, en France et en Europe : Ambronay, Musique Sacrée en Avignon, Wunderkammer Trieste, Abbaye aux Dames de Saintes, Charolles et à l’auditorium de Radio-France.

L’Œil : Passionnée de cinéma depuis toujours, Dorine est également monteuse et réalisatrice vidéo, spécialisée dans le spectacle vivant. Elle travaille notamment pour La Chacana, La Nébuleuse, Accrobasses, Meydelech, le duo Belombre, et développe un intérêt particulier pour l’étude du portrait, accompagnée de son Rolleiflex. Elle se plaît également à participer à des tournages de plus grande envergure, comme dernièrement pour le film d’Agnès Jaoui « L’Objet du Délit ».

Manon Papasergio • violon basse & harpe triple

Née en 2002, Manon Papasergio fait ses premiers pas instrumentaux à quatre ans avec le violoncelle, qui ne l’a plus quittée depuis. Après des premières années d’études à Caen et à Tours, elle entre en 2019, 2020 et 2022 dans les classes de violoncelle baroque, harpes anciennes et viole de gambe au Conservatoire Supérieur de Lyon. Elle y explore les différentes voies que lui ouvre sa poly-instrumentalité, de la musique médiévale à celle d’aujourd’hui, et y fait de belles rencontres musicales qui la mène à co-fonder des ensembles, notamment le consort de violons Renaissance La Capriola, avec lequel elle entre en 2022 en Master de musique de chambre. Elle obtient ses trois diplômes avec les félicitations du jury.

Elle se produit dans de nombreux festivals au sein d’ensembles de musique ancienne, et elle a participé à plus d’une dizaine d’enregistrements salués par la critique spécialisée. Manon est lauréate du premier prix du concours international de viole de gambe Bach-Abel, édition 2023.

Martin Billé • Luth, théorbe & guitare

Martin Billé se produit sur divers instruments à cordes pincées baroques, renaissances et médiévaux. Il est actif en tant que soliste ainsi qu’au sein d’ensembles, parmi lesquels Correspondances, Les Musiciens de Saint Julien, Doulce Mémoire, Capella Sanctae Crucis, Alkymia, Astrum, Il Buranello, Le Concert Idéal, Seconda Pratica, Hostal, La Capriola, Matica de Flor, L’Orangier, Le Grand Ballet, l’Ensemble Transatlantique, ainsi que dans des projets mêlant les disciplines avec l’Opérabus d’Harmonia Sacra, et des projets de recherche. Il obtient en 2024 un master de cordes pincées anciennes dans la classe de Rolf Lislevand au CNSMD de Lyon.

Elizabeth Sommers • violons soprano & alto

Elizabeth a commencé le violon classique à l’âge de huit ans et a découvert sa passion pour la musique ancienne en chantant dans la chorale de Christ Church à Rochester. Elle a passé une année universitaire à la Jacobs School of Music de Bloomington, dans l’Indiana, où elle s’est produite régulièrement avec le Bloomington Bach Cantata Project ainsi qu’avec Tonos del Sur, un ensemble consacré à l’interprétation des premières musiques publiées en Amérique latine.
Elle a participé à des master classes animées par Ingrid Matthews, Enrico Gatti, Odile Edouard et Walter Reiter. Ses intérêts musicaux sont très variés : passionnée de musiques traditionnelles, elle joue fréquemment lors de bals contra et de danses anglaises traditionnelles, et compose également ses propres mélodies inspirées de différents styles folkloriques.
Elizabeth a obtenu son diplôme de premier cycle à la Schola Cantorum Basiliensis de Bâle en 2023, où elle a étudié la vièle médiévale auprès de Baptiste Romain et le violon baroque auprès de Leila Schayegh.

Charlotte Gerbitz • violons soprano & alto

Charlotte Gerbitz débute l’étude du violon et du piano à la Musikschule Freiburg en Allemagne, puis, à treize ans, poursuit ses cours de violon avec Anne-Katharina Schreiber, professeure à la HfM Freiburg. Plusieurs projets musicaux, menés par les violonistes baroques Petra Müllejans et Gottfried von der Goltz, la dirigent vers le monde de la musique ancienne et l’encouragent à approfondir cette pratique historiquement informée auprès de Mechthild Karkow à la HMT Leipzig.
En 2015, elle voyage à Cali, en Colombie, où elle travaille pendant un an comme professeure de musique au sein de l’association SIDOC, un projet socio-musical destiné à des jeunes défavorisés. Après un Erasmus au CNSMD de Lyon, elle intègre la classe d’Odile Edouard et y obtient, en 2023, un master de violon baroque et musique de chambre. Ses études lui permettent de se spécialiser dans des répertoires allant du Moyen Âge au classicisme, et de cultiver un jeu sur ces divers instruments : vièle à archet, violon/alto renaissance, baroque et classique.
Passionnée par le travail collectif et l’échange avec d’autres artistes, elle crée et co-crée divers projets musicaux et interdisciplinaires. De septembre 2021 à juin 2022, elle co-organise un cycle mensuel de cantates de J.S. Bach à Lyon en tant que directrice musicale pour l’association Brücken. Pour le spectacle BaroK Break – Le Temps d’une Pause, mêlant danse hip-hop, cirque et musique baroque, elle reçoit la bourse de la Fondation Société Générale en 2023. Elle est également membre fondateur du Consort La Capriola, spécialisé dans la musique renaissance et le jeu en bande de violon. Avec ce dernier, elles sortiront un premier disque en octobre 2026 pour le label Ricercar | Outhere Music.
Outre la musique de chambre, elle a l’occasion de se produire avec des ensembles à plus grand effectif, tels que le Freiburger BarockConsort, Les Surprises, Le Caravansérail, Le Banquet Céleste, Capella Mediterranea, InAlto, Ensemble Correspondances ou encore Pygmalion.